از متن کتاب:
“من و تام پاورچین پاورچین و دولا دولا از لای درخت‌ها رفتیم به طرف ته باغ بیوهه، اما من موقع رد شدن از جلوی آشپرخانه سکندری خوردم و افتادم روی یک کنده درخت و صدایی بلند شد. غلام سیاه و گنده‌ی خانم واتسون یعنی جیم که جلو در آشپرخانه نشسته بود، بلند شد و سرکی کشید و گوش داد. بعد گفت: “کیه؟” و پاورچین پاورچین آمد و بین ما ایستاد. ما درازکش، خیلی نزدیک هم بودیم. بعد یک جای مچ پایم شروع به خاریدن کرد، بعدش پشتم و بعد درست وسط شانه‌هایم..”
کتاب هاکلبری فین به نویسندگی مارک توین و ترجمه‌ی محسن سلیمانی در 277 صفحه از نشر افق منتشر شده است.
مارک توین طنز پرداز، داستان نویس و روزنامه نگار آمریکایی، در 16 سالگی حروفچین روزنامه شد و اولین مقاله‌ی طنز آمیزش را در روزنامه‌ی برادر بزرگش چاپ کرد. او در اواخر عمر از دانشگاه آکسفورد دکترای ادبیات گرفت.
آثار کلاسیک ادبی، میراث ماندگار و بی‌مرز فرهنگ و هنر بشری به شمار می‌روند. این آثار تقریبا به همه‌ی زبان های دنیا ترجمه شده و به خاطره‌ی مردم جهان پیوسته‌اند.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.